2011年12月02日

ジャッキー・モリスの絵、絵本、動画

2個前の記事の1番目に載せた3匹野うさぎ輪を描いたジャッキー・モリス
Jackie Morris Childrens Book Illustration, watercolour painting, greetings cards
http://www.jackiemorris.co.uk/index.htm
イギリスの画家、絵本作家(女性)
現地では沢山の絵本の絵を描き、時には文章も書いて、出版されていますが
日本語でも出版されているのは(2011年12月2日現在)『サバンナのともだち』(2002年、光村教育図書)だけのようです


特に、大きな獣、ネコ科の動物の絵が好いです
jackiemorris01.jpg
雪豹に包まれて眠る
Sleeping wrapped in a snow leopard's fur

本人による朗読
The Ice Bear - Read by Jackie Morris - YouTube

このThe Ice Bearは2011年「第18回いたばし国際絵本翻訳大賞」英語部門の課題作品となっていました(今知った)
「第18回いたばし国際絵本翻訳大賞」翻訳作品募集! | 板橋区
http://www.city.itabashi.tokyo.jp/c_kurashi/039/039422.html

Jackie Morris - how I became an illustrator - YouTube
posted by s at 21:06 | TrackBack(0) | 絵ら | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年12月01日

プーマ、UAE国旗の色を用いた靴が国家への侮辱と非難され販売中止のニュース(アラブ/イスラム社会における靴の象徴的意味)

pumashoes.jpguaeflag.png
左:「靴に国旗をあしらうのは国家に対する冒涜」との批判/非難を受け販売中止になった、
アラブ首長国連邦UAE独立40周年記念限定モデルのプーマ社(本拠地はドイツ)の靴、スピード・キャットSpeed Cat
右:UAEの国旗

アラブ/イスラム社会では靴は穢れたもの(地に接し、穢れを溜め込むもの)とされ
靴の裏を人に見せるのは礼を失した行為とされる
モスクに入る際には必ず靴を脱がなければならない
また、靴を投げつける、靴(の裏)で叩くといった行為は最大級の侮辱とされる

12月2日はUAEのナショナル・デー(1971年、イギリスから独立、連邦結成記念日)

画像元
≫ Red Flag for National Day shoes
http://www.kippreport.com/2011/11/red-flag-for-national-day-shoes/
アラブ首長国連邦 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%96%E9%A6%96%E9%95%B7%E5%9B%BD%E9%80%A3%E9%82%A6

カダフィに靴を投げるゲーム(かなりのクソゲー)
Revolution Shoe: Gaddafi Game
http://www.buzzedgames.com/revolution-shoe-gaddafi-game.html
ブッシュもバグダッドで靴を投げられていた(フセインの像も)
同様のゲーム
Sock and Awe!
http://www.sockandawe.com/
ブッシュの靴 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%81%AE%E9%9D%B4
カダフィは殺される最中(や殺された後で)も靴を投げられたり靴で殴られたりしたらしい
Confirmed Gaddafi dead: Colonel Gaddafi 'had shoes thrown at him' as he lay dying - mirror.co.uk
http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2011/10/20/confirmed-gaddafi-dead-colonel-gaddafi-had-shoes-thrown-at-him-as-he-lay-dying-115875-23502669/
The man, speaking on the streets of Sirte, said he then took off his shoes and threw them at the blood-soaked leader.

In the Middle East, throwing a shoe is a significant mark of disrespect and one that the Iraqi people engaged in when the capital fell and a statue of Saddam Hussein was pulled down in 2003.
How Gaddafi was Killed- Captured Alive and Butchered like a Dog | Uganda News Picks
http://www.ugandapicks.com/2011/10/how-gaddafi-was-killed-captured-alive-and-butchered-like-a-dog.html
Another man hit Gaddafi with his own shoe- In the middle east, it is a sign of greatest disrespect to be hit with a shoe, and Gaddafi had to go through it.

Shoeing - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Shoeing

車を国旗色に飾るのはOKらしい
uaecar.jpg
Dubai Business | Kippreport ≫ Cover Story In Pictures Middle East Middle East Business News UAE ≫ 7 alternative items to show national pride – Kippreport.com
http://www.kippreport.com/2011/11/7-alternative-items-to-show-national-pride/
トヨタもUAE独立40周年記念モデルのランド・クルーザーを発売
In the spirit of a special day - The National
http://www.thenational.ae/thenationalconversation/industry-insights/the-life/in-the-spirit-of-a-special-day

ニュース源いくつか
CNN.co.jp:プーマ、UAE旗の色使ったシューズ販売、侮辱と住民反発
http://www.cnn.co.jp/business/30004777.html
Puma apologises for shoes with UAE flag colours - Emirates 24/7
http://www.emirates247.com/news/emirates/puma-apologises-for-shoes-with-uae-flag-colours-2011-11-29-1.430783

参考
Baab Al Noor باب ال نور アブダビ政府系企業で働いたシアワセな時 UAEの国旗の意味
http://abudhabiese.blog92.fc2.com/blog-entry-46.html

「販売」と「発売」の違いについては他で
posted by s at 22:18 | TrackBack(0) | 民俗、神話、宗教、歴史 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月30日

輪る野うさぎトリオメモ

three hares 追いかけあう3匹野うさぎの円
hares02.jpghares01.jpghares03.jpg
画像元
web journal, Jackie Morris, children's illustrator and author and painter.
BBC - Radio 4 - Chasing Hares
The Drawing Board (blog): Thursday's Song

ドイツの古いなぞなぞ
野うさぎ3匹耳3本
耳はみんなに2本ずつ
The Three Rabbits and Similar Puzzles

最古のものは隋代の中国、敦煌石窟(莫高窟)の仏教遺跡内壁画
の一つ
hares04.jpg
Mogao Cave 407
Sui dynasty (581-618)
Three Rabbits Homepage
象徴的意味は…?
?
月のうさぎ 満ち欠け 再生 宇宙卵
3匹=三宝 仏法僧
自己犠牲?
?

シルクロード経由で西へ
hares05.jpg
Pottery Fragment.
Egypt or Syria, ca.1200.
Three Hares Homepage
hares06.jpg
Iranian Tray.
Three Hares Project

ユダヤ教のシナゴーグ装飾等に取り入れられ
videosandfilms3 - felicenaomi
Israeli art historian Ida Uberman wrote about this house of worship: "…Here we find depictions of three kinds of animals, all organized in circles: an eagle, fish and hares. These three represent the Kabbalistic elements of the world: earth, water and fire/heavens.…The fact that they are always three is important, for the number three is important in the Kabbalistic context".
hares10.jpg
A Tribe of Stones: Sataniv, Ukraine

キリスト教会の装飾等に取り入れられ
hares07.jpg
St. Edmund's parish church - other churches in the benefice

三位一体
永遠に回転する時間
宇宙卵 イースター・エッグ

The Tinner's Rabbitsとしてイギリス、ダートムーア等で錫採鉱者の紋章として使われ
The Three Hares
http://www.chrischapmanphotography.co.uk/hares/page6.htm
There is no evidence to support any link between the three hares motif and the tinners of Dartmoor. Its occasional description as the 'Hunt of Venus' seems to arise from a misunderstanding of an alchemical illustration published in a book by Basil Valentine c.1600 CE. Linking the motif with the Christian Trinity appears to be an association made long after the image was originally worked.

キリスト教以前のヨーロッパ宗教、アニミズム

うさぎ=多産fertility、豊穣
両性具有?hermaphrodite

グリーン・マンとの関連等
BBC - - On the trail of ancient symbols

現代のアクセサリー
hares08.jpg
【楽天市場】▼ヘア・トリニティ・アミュレット  ペイガンの女神、オスタラのシンボルとされる野ウサギが卵とともに描かれています。多産や豊穣、子育てを象徴するお守りとなるでしょう。ブラックコード付き。(T:2.2cm):Fantasia direct shop
Hare Trinity Amulet-AzureGreen

その他いろいろ
Three hares - Wikipedia, the free encyclopedia

(足すかも)
posted by s at 04:24 | TrackBack(0) | 絵ら | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月28日

ディム・ディム・ガールズ覚書

DIM DIM GIRLS
ディム・ディム・ガールズ

2007年、ラグビー・ワールドカップ、フランス大会の観客席に於いてフランスの下着会社DIMの下着(とホイッスル)のみを着用して踊っていたガールズ
Les filles DIM, France - Irlande - YouTube


Les filles Dim

アンブッシュ・マーケティング(待ち伏せ広告)であろう
Ambush Marketing: The Dim Dim Girls Make a Show (France)
http://www.vanksen.com/blog/ambush-marketing-the-dim-dim-girls-make-a-show-france/

処罰等はあったのか?

DIM社公式サイト
http://www.dim.fr/
posted by s at 23:56 | TrackBack(0) | | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

H・ダグラス・プラットの鳥の絵他博物画や音楽等

H. Douglas Pratt
http://www.hdouglaspratt.com/index.html
鳥類学者、画家、写真家 ハロルド・ダグラス・プラットJr.
オートハープやドブロ・ギターを演奏する音楽家でもある
fantails_plate1.gif
"Family Rhipiduridae (Fantails) [1]"
published in the book "Handbook of the Birds of the World, Volume 11"
watercolor & gouache
オウギビタキ科の絵
扇鶲

Harold Douglas Pratt, Jr. - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Harold_Douglas_Pratt,_Jr.

Ornithology=鳥類学 ornis=鳥(羅)
posted by s at 02:49 | TrackBack(0) | 絵ら | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月27日

ヒトデの大量凍死動画(南極、ロス海、死の氷柱)


BBC Nature - 'Brinicle' ice finger of death filmed in Antarctic
http://www.bbc.co.uk/nature/15835017

under the ice at Little Razorback Island, near Antarctica's Ross Archipelago

リトル・レイザーバック島
Little Razorback Island - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Razorback_Island

ロス群島
Ross Archipelago - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Ross_Archipelago

volcano Mount Erebus

エレバス火山
エレバス山 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AC%E3%83%90%E3%82%B9%E5%B1%B1


スペイン語でヒトデはestrella de mar 海星
ウニsea urchin(urchin腕白、ラテン語のēriciusハリネズミ)echinoidea, erizo de mar
つらら 氷柱 icicle carámbano
posted by s at 00:54 | TrackBack(0) | 気象、星辰、自然、科学 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年11月26日

夕方の河原猫

yo, gatos ribereños

111125a.jpg111125b.jpg111125c.jpg111125d.jpg
riverside viaduct, Tokyo Edogawa
タグ:河原
posted by s at 21:24 | TrackBack(0) | | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする